seb_ra / 게티 이미지
다른 언어로 "커피"를 말하는 방법이 궁금하거나 해외 여행 중에 커피를 주문하는 방법을 알고 있어야합니까? 70 개 이상의 언어로 커피를 말하는 방법을 배우기 위해 전세계로 안내 할 것입니다.
전 세계의 단어 커피
영어 에서는 커피 라는 단어를 사용하는데, 이 단어는 16 세기에 시작되었습니다. 그것은 이탈리아 카페 , 터키 카베 , 아랍어 카와에서 파생 됩니다.
다른 몇 가지 언어가 단어 나 파생어를 선택했습니다.
- 우르두어: 커피 웨일스 어: coffi ( ko-FEE 발음)
전 세계 많은 언어에서 문자 ' k '가 어려운 ' c '보다 선호되지만 단어는 매우 비슷한 방식으로 발음됩니다.
- 아프리칸스어: koffie (발음 된 커피 ) 네덜란드어: koffie (발음 된 커피 ) 에스페란토: kafo 독일어: der Kaffee ( 카 흐페 , 남성용으로 발음, “K”는 모든 독일 명사가 대문자로 표기되어 있기 때문에 대문자 임) 핀란드어: kahvi 힌디어: kofi (발음) KOH-fee ) 러시아어: kofe ( koe-fee 발음)
전세계에서 '카페'가 사용되는 곳
카페 ( ka-FEY 로 발음)는 커피보다 널리 사용되며 프랑스어, 이탈리아어 및 스페인어를 비롯한 다양한 언어가 선호합니다. 에티오피아의 카파 (Kaffa) 지역을 언급하면서 이탈리아에서 caffe로 시작한 것으로 생각됩니다.
당신은 카페를 사용하는 것이 안전합니다 전 세계를 여행 할 때
- 이탈리아어: 카페 (KA-fee로 발음) 프랑스어: 카페 스페인어: el café (남성) 벵골어 / 방글라: 카페 카탈로니아 어: 카페 갈리시아어: 카페 아일랜드어: 카페 포르투갈어: 카페 루마니아어: cafea (카페 발음) 태국어: kafea 또는 ca -fea 베트남어: ca phe (ka FEY로 발음) 또는 카페
다시 말하지만, 많은 언어는 카페에서 'k'를 선호하지만 발음은 거의 변하지 않습니다.
- 알바니아어: kafe ( KA- fey 발음) 바스크어: kafea 또는 akeuta Bulgarian: kafe Creole: kafe 덴마크어: kaffe ( kah-FEY 발음) 그리스어: kafés ( ka-FACE 발음) 아이티 크리올: kafe ( ka -FEY 발음) 히브리어: ka-feh 마케도니아 어: kafe 몰타어: kafe 노르웨이어: kaffe 스웨덴어: kaffe Wolof: kafe
일부 유럽 언어는 ' fay ' 보다는 ' fee' 와 같이 더 부드러운 엔딩을 사용합니다 . '
- 아이슬란드 어: kaffii . ' 라트비아어: kafija ( ka-fee-ya 로 발음 됨) 룩셈부르크: Kaffi (독일어처럼 모든 명사는 대문자 임)
중국과 그 주변의 언어는 흥미 롭습니다. 그들은 café 와 매우 비슷하게 들리지만 로마자 표기법을 사용할 때는 약간 다르게 읽습니다.
- 중국어 (광동어): ga feh 중국어 (만다린어): kafei
커피의 기원
커피는 중동 및 동 아프리카, 특히 예멘과 에티오피아 지역에서 유래 한 것으로 생각됩니다. 커피에 대한 많은 단어가 시작된 곳이기도합니다.
예를 들어, 커피 콩은 주요 에티오피아 커피 생산 지역 인 " 카파 "와 " 번 "의 조합에서 이름을 얻었습니다. 또한 모카는 예멘의 항구 도시이며 커피 콩 스타일의 이름을지었습니다. 오늘날 우리는 종종 모카 라떼와 같은 초콜릿 음료를 설명하기 위해 사용합니다.
그러나이 나라들에서 사용되는 언어로 된 커피에 대한 단어는 다른 나라와는 상당히 다릅니다.
- 에티오피아 암하라 어: 부나 ( 부나 어로 발음) 에티오피아 셈어: bunna , buni 또는 bun Arabic: qahioa , qahua 또는 qahwe (' q' 소리는 목구멍에서 낮게 발음되므로 ' ahua '와 비슷하게 들릴 수 있습니다. 아랍어 스피커.)
팁: 이집트와 다른 지역에서는 일반적으로 커피에 설탕이 제공됩니다. 설탕없이 주문하려면“ qahua sada ”라고 말합니다.
카바: 커피의 인기 단어
아라비아어 qahwah 에서 터키어 kahveh 개발했다. 이로 인해 커피에 kava 라는 단어를 사용하는 많은 동유럽 언어가 사용되었습니다.
- 터키어: kahveh ( kah-VEY 발음) 벨로루시 어: kava 크로아티아어: kava 체코 어: kava ( kaava 발음) 또는 kafe 리투아니아어: kava 폴란드어: kawa ( kava 발음) 슬로바키아어: kava ( kah-va 발음) 우크라이나어: kavy 또는 kava
같은 지역의 일부 언어는 kava에 약간의 변형이 있습니다.
- 그루지야 어: qava 또는 chai 헝가리어: kavé ( KAH-vey 로 발음) 세르비아어: kafa 슬로베니아어: kave 이디시어: kave
태평양 섬 언어 및 'Kopi'
태평양 섬으로 이동할 때 커피에 관해 이야기 할 때 더 많은 코피가 나타납니다.
- 필리핀어 / 타갈로그어: kape 하 와이어: kope 인도네시아어: kopi 한국어: keopi 또는 ko-pyi 말레이어: kawah 또는 koppi Sinhalese (스리랑카): kopi Tamil (스리랑카): kapi-kottai 또는 kopi
커피를 말하는 더 많은 방법
항상 예외가 있으며 이러한 언어는 커피에 단어를 사용하는 것을 선호합니다. 더 인기있는 파생 상품과 일부 유사점을 볼 수 있지만 고유합니다.
- 아르메니아어: surch ( 사우 치어 발음) 또는 sourdj 에스토니아어: kohv 일본어: koohii Ojibwe: muckadaymashkikiwabu (말 그대로 Anishinabek 아메리카 원주민의 언어로 "검은 약수 "를 의미합니다) 페르시아어: qéhvé Swahili: kahawa Zulu: ikhofi
