-
아름다운 오토 미 원단 뒤에
자카 란다 홈
뭐라고 불러? 오토 미 (O-toh-mee) 또는 테 낭고 (Teh-nang-go)
어디서 왔어? 멕시코 Tenango di Dora의 오토 미 사람들
누가 알 겠어요? 호즈, 노드의 땅
Tenangos라고도 불리는 밝고 아름다운 오토 미 담요는 모든 방에 활기차게 추가됩니다. 대형 패턴과 기발한 레이아웃으로 에너지와 움직임에 대한 감각을 불러 일으켜 오늘날 세계 디자인에서 가장 많이 따르는 트렌드 중 하나가되었습니다. 2012 년 프랑스 패션 강국 인 헤르메스는 Tenango에서 영감을 얻은 디자인을 특징으로하는 스카프 라인을 데뷔했습니다 (1). 그러나 오토 미 직물의 특징 인 재미있는 색상과 축제 디자인은 메소 아메리카의 역사 에까지 뻗어있는 전통이된다는 것은 잘 알려져 있지 않습니다.
-
멕시코 계곡의 오토 미 사람들
각설탕
오토 미 사람들은 멕시코 밸리의 가장 초기 주민으로 여겨져 나 우아 틀어를 사용하는 사람들조차도 결국 아즈텍 제국을 일으킨다 (2). 그때와 마찬가지로, 오토 미는 매우 다양한 지형의 넓은 지역에 존재했습니다. 결과적으로 학자들은 시에라, 하이랜드 및 메 스키 탈 밸리 오토 미 인구를 구별합니다 (ibid.). 오토 미라는 이름은 원래 아즈텍 인들이 자신을 Hnahu 또는 "비 언어를 말하는 사람들"이라고 묘사하는이 그룹 사람들에게 주어 졌다고 생각됩니다 (3). Otomi라는 이름은 Nahuatl 어근 인 otoac ("walk") 및 mitl ("arrow") (4)에서 유래합니다. 이 단어들은 otomitl / totomitl이라는 단어를 형성하는데, 이 단어에서 Otomi를 직접 가져와 "활과 화살로 새를 사냥하는 사람들"(5)을 의미합니다.
-
Toltec, Aztec 및 스페인어의 영향
앰버 인테리어
아즈텍이 도착하기 전에, 시에라 오토 미 (Sierra Otomi)는 톨텍 (Toltec)에 의해 처음으로 합병되었으며, 그의 제국은 서기 1168 년에 떨어졌다 (6). 서기 1400 년에 아즈텍 제국의 부상은 다시 한 번 더 거대한 나라에 의해 오토 미를 정복하는 것을 보았습니다. 그러나 오토 미에 대한 정복은 완전한 소외를 의미하지는 않았다 (7). 역사를 통틀어 더 큰 그룹에 의해 통합 되었음에도 불구하고 오토 미는 치열한 전사로 알려져 있습니다 (8). 그들은 톨텍 제국의 수도 인 툴라와 전설적인 사원 도시 테오 티우 아칸 (Teotihuacan)에서 중요한 정착물로 여겨졌다 (지금은 도시가 톨텍 문화보다 앞서 있다고 믿어 지지만) (9). 나중에 Aztec은 Otomi를 용병으로 고용하여 그들의 이름이 Aztec 전사 클래스와 동의어가되었습니다 (10). 스페인 정복자들이 "새로운 세계"라고 생각한 것에 도착했을 때, 메 스키 탈 밸리 오토 미 (아마도 다른 오토 미 그룹)는 제국으로부터 자유를 얻기 위해 아즈텍에 대항하여 그들과 동맹을 맺었다 (11). 스페인은 동맹국 중 가장 신뢰할 수있는 것으로 입증되지는 않았지만, 오토 미는 식민지 통치에서 살아남아 독립 전쟁 (ibid.)을 포함한 여러 정치적, 군사적 투쟁에서 역할을 수행했습니다.
-
오토 미는 1960 년대부터 외부인에게 섬유를 판매했습니다.
헤더 에이 윌슨 건축가
오토 미의 직물 직조 및 디자인 기술은 식민지와의 접촉보다 훨씬 앞서 있습니다 (12). 그러나 오토 미의 직물 디자인은 1960 년대까지 장식의 대상으로 이용 될 수 없었습니다. 그 전에는 담요 나 쿠션에 존재하지 않았습니다. 수세기 동안 이러한 디자인은 여성 블라우스의 장식으로 만 사용되었습니다 (13). 테오 노고 데 도리아 (Tenango de Doria) 지역에서 대규모 가뭄으로 황폐화 된 농작물이 생길 때까지 오토 미 (Otomi)는 그들의 공동체 밖에서 판매 할 수있는 작품을 처음으로 만들었습니다 (ibid.).
-
자연과 초자연적 힘에 영감을받은 Tenango 패턴
테이블 토닉
"석재 이웃"으로 영어로 번역 된 Tenango에는 동물과 자연 및 초자연적 힘을 묘사 한 그림이있는 여러 동굴이 있습니다. 이 이미지는 오토 미 원단에 존재하는 주제에 영감을 준 것으로 생각됩니다 (14). 다른 영향으로는 "아마 테"(15)라고 불리는 잘린 나무 껍질로 만든 종이와 관련된 샤머니즘 관행이 포함될 수 있습니다.
-
현대화 이후 오토 미 패턴의 진화
럭키 바이 디자인
광범위한 홈 제품에 Tenango 패턴을 가져 오려면 먼저 설계 프로세스와 직조 방법을 단순화해야했습니다. 의복에 디자인을 만드는 데 복잡한 브로케이드 방법이 필요한 경우, 현대의 오토 미 디자인은 훨씬 간단한 형태의 바느질 작업과 덜 노동 집약적 인 프로세스를 사용하여 생성됩니다 (16). 수용성 펜으로면 모슬린에 패턴을 먼저 그립니다. 도면은 2 평방 미터 (21.5 평방 피트) (17)의 조각을 생산하기 위해 최대 3 개월을 소비 할 수있는 직공에 의해 구매되거나 아웃소싱 될 수있다. 현대 장식 시장의 정착물이 된 이래로 오토 미 디자인의 컬러 팔레트와 이미지는 더욱 다양해졌습니다. 흥미롭게 도이 경우 오토 미 디자인의 현대화는 종종 주어진 패턴에서 색상 수를 줄이는 것을 의미했습니다 (18).
-
현대화에도 불구하고 전통이 우세하다
Hygge와 West
디자인과 패션에 대한 인기가 높아지면서 오토 미 직물과 문화의 가시성이 높아졌지만, 전통적인 디자인 방법의 기본이었던 고대 관행은 죽을 위험에 처해 있습니다. 멕시코 원주민 직물 프로젝트 (19)와 같은 조직은 이러한 전통을 계속해서 미래 세대에게 전달하기 위해 노력하고 있습니다. 이 조직과 다른 기관의 작업은 전통적인 Otomi 섬유 자수 방법을 계속 유지하는 반면, 새로운 스타일과 기술은 전세계의 현대 Otomi 문화를 지속적으로 홍보하고 지원합니다.
차례:
- 아름다운 오토 미 원단 뒤에
- 멕시코 계곡의 오토 미 사람들
- Toltec, Aztec 및 스페인어의 영향
- 오토 미는 1960 년대부터 외부인에게 섬유를 판매했습니다.
- 자연과 초자연적 힘에 영감을받은 Tenango 패턴
- 현대화 이후 오토 미 패턴의 진화
- 현대화에도 불구하고 전통이 우세하다