위키 미디어 공용
중화 인민 공화국의 소수의 사람들 만이 기독교인이며 종교 휴일을 축하하는 것을 규제하는 법이 있습니다. 크리스마스는 홍콩에서 (특히 디즈니 리조트 개장과 함께) 조금 인기가 있으며 대만은 PRC보다 더 서구화되어 있습니다. 하지만 성탄절이 거행 되더라도 경험과 전통은 미국과는 상당히 다를 수 있습니다.
중화 인민 공화국의 크리스마스
중국어에서, 해피 / 메리 크리스마스는 만다린의 dan 단 지 쿠 아이 르 , 광동의 dan 단 파이 lok 입니다. 산타는 sheng dan lao ren 으로 알려져 있으며 문자 그대로 Old Christmas Man으로 번역됩니다. 중화 인민 공화국 인구의 약 5 %만이 기독교인으로 여겨지므로, 대도시 밖에서는 휴일이 거의 축하되지 않습니다. 종이 체인과 랜턴으로 장식하는 크리스마스 트리가있는 사람은 거의 없습니다.
베이징과 같은 대도시에서는 상황이 약간 다릅니다. 유럽과 미국에서 많은 사람들이 살기 위해 그곳에서 크리스마스가 시작되었습니다. 실제로, 그것은 주요 도시에서 널리 공휴일이되었고 공휴일의 모든 덫에 걸렸습니다. 중국 정부는 크리스마스를 독자적인 방식으로 수용함으로써 휴일을 종교적 뿌리에서 성공적으로 분리했습니다. 대서양의 한 기사에 따르면, "많은 수의 도시 중국인들이 상업화되고 종교적으로 살균 된 크리스마스 버전을 축하함에 따라, 6 천 6 백만 명의 기독교인 (인구의 약 5 %)이 더 힘든 시간을가집니다. 종교적 관습은 정부는 캐롤 링과 같은 행위가 금지되어 있거나 금지되어 있습니다… 정부가 1990 년대부터 더 상용화 된 크리스마스 버전이 번영하도록 허용하기 시작했을 때 고의적이든 아니든 서양식 버전을 어둡게 만드는 효과가 감소했습니다. 어떤 식 으로든 중국에서 크리스마스가 더 인기가 많을수록 기독교가 줄어 듭니다."
홍콩과 마카오의 크리스마스
홍콩과 마카오는 PRC보다 유럽에 훨씬 더 많은 영향을 미쳤습니다. 결과적으로 그들은 훨씬 더 유럽 방식으로 크리스마스를 축하합니다. 크리스마스는 두 지역 모두에서 이틀간의 휴가이며, 은행은 문을 닫고 박싱 데이 (크리스마스 다음 날)에는 특별 판매를합니다.
특히 홍콩은 크리스마스를 진심으로 받아 들였습니다. CNN은 놀라운 디스플레이, 음식 및 쇼핑으로 인해 크리스마스를 소비하는 10 대 장소 중 하나로 선정되었습니다. 홍콩은 또한 디즈니 테마파크의 고향으로, 모든 미국의 반짝이와 행사로 크리스마스를 축하합니다.
독특한 중국 크리스마스 축하
크리스마스는 미국의 크리스마스와 같은 큰 휴일은 아니지만 독특하고 특별한 전통을 포함합니다.
- 사과에 대한 중국어 단어는 "평화"에 대한 단어와 매우 흡사합니다. 결과적으로, 색종이로 싸서 사과를 교환하여 사랑스러운 전통이 발전했습니다. 중국에서는 "크리스마스 이브"라는 단어가 평화 롭고 조용한 저녁을 의미하기 때문에 사과를 크리스마스 이브에서 먹습니다 (전통적인 캐롤 "사일런트 나이트"). 일부 사람들은 캐롤 노래를 부르지 만 많은 사람들이 크리스마스를 이해하거나 크리스마스에 대해 알지 못합니다. 이야기. "Jingle Bells"는 중국에서 인기있는 캐롤입니다! Midnight Mass 서비스로 이동하는 것은 매우 인기가 있습니다. 최근 크리스마스 이브 집단 출석도 인기가 높아졌습니다. 일본에서도 상점 주인이 율리 데 계절을 축하 할 수있는 상업적 잠재력을 발견 한 비슷한 경향이 있으며, 서양 문화와 마찬가지로 크리스마스에는 가족 축제가 포함됩니다. 그러나 서양 전통 칠면조 또는 햄 대신 중국 가족은 구정과 관련된 음식을 먹을 가능성이 높습니다. 로스트 바비큐 돼지 고기, 닭고기, 만두 ( 지아 오지 ), 구름이나 나무 귀 곰팡이가 들어간 수프 등이있을 수 있습니다. 어린이들은 중국 산타 클로스 인 dun che lao ren 이 방문하여 선물을 남길 수 있기를 바랍니다.
